Fordításaim
Szakmai fordításaim kineziológia témában
A fordítási tevékenységbe véletlenül pottyantam bele, és immár évek óta hatalmas élvezettel végzem, újabb és újabb felkéréseknek eleget téve. Eredetileg a Külkereskedelmi Főiskolán végeztem angol-olasz szakon, így ezzel kicsit visszanyúltam a gyökerekhez. Továbbra is vállalok angolból, olaszból kineziológia, természetgyógyászat, emberi energiarendszer, hagyományos kínai orvoslás, illetve társszakmák témáiban fordításokat!
Neuroemocionális pályák 1.
Haladó kineziológia tanfolyami jegyzet
Fordítási hibák javítása angolról
Csakra metafórák
Kineziológia jegyzet - angolról
Kiegyensúlyozás az 5 elemmel
Kineziológia jegyzet - angolról
Primitív reflexek és az agytörzs
Neurológia témájú tanfolyami jegyzet - angolról
Fiziológia formatálás
Kineziológia jegyzet - angolról
Meridiánok, ujjmódok, képletek
Kineziológia jegyzet - angolról
Touch for Health tanfolyami jegyzet
Fordítási hibák javítása és hiányosságok fordítása - angolról
SIPS 1-5
Haladó kineziológia tanfolyami jegyzetek
5 jegyzet fordítása angolról
Meridián Indepth
Haladó kineziológia tanfolyami jegyzet fordítása olaszról
Holografiikus izomtesztelés
Haladó kineziológia tanfolyam jegyzet - angolról
Haladó kineziológia szakmai módszertani cikkek
A Magyarországi Kineziológiai Alapítvány zárt oldalára - angolról
Esszencia hologram
Tanfolyam jegyzet fordítása angolról
Integratív neurokardiológia
Tanfolyam jegyzet - angolról és olaszról
Integratív neurogasztroenterológia
Tanfolyam jegyzet - angolról és olaszról
Brain Gym Instruktori jegyzet
Fordítása folyamatban, angolról
Stress Release / Wellness kineziológia 1-5
Kineziológia tanfolyami jegyzetek
Fordítási hibák javítása, kimaradt részek fordítása angolról
Brain Gym 101
Kezdő tanfolyami jegyzet
Egy-két nehezen értelmezhető oldal újrafordítása angolról